中新社北京1月10日電 題:作家劉亮程:瞭解新疆應關註當地民眾生活
  中新社記者 鄭巧
  “新疆是一個容易被獵奇、被誤解的地方。人們想要瞭解那裡,不應只去看風景,而是要在那住一段時間,瞭解當地普通民眾的生活”,新疆作家劉亮程10日在北京舉行的“劉亮程自選集出版暨作品研討會”上表示。
  劉亮程,1962年生,新疆沙灣縣人,現任新疆作協副主席。他種過地,當過十多年農機管理員。
  《劉亮程自選集》去年10月底出版,收錄詩集《曬曬黃沙梁的太陽》,散文集《一個人的村莊》、《在新疆》,長篇散文《虛土》,長篇小說《鑿空》五本書。該文集呈現了劉亮程三十年來對新疆的書寫。
  《一個人的村莊》1998年出版,書中多篇文章入選內地和香港的語文教材。但是劉亮程在該書中沒有提及新疆,他當時認為,文學應超越地域、民族和文化。
  但在2012年出版的《在新疆》一書中,劉亮程開始花大量筆墨寫新疆風物、凡人秩事,也寫自己的親情、交游和內心觸動。他說,“我意識到,新疆給我的東西太多,如長相、口音、眼光、走路架勢和語言方式,新疆在不知不覺中讓我的文字和生命都充滿了她的氣息”。
  劉亮程曾經倡議,漢語讀者應多關註邊疆少數民族作家的寫作,不要把眼睛只盯著歐美、拉美那些國家的文學。其實在新疆有同樣有價值的文學,她是中國這個大家庭中的民族文學,是另一種語言的另一種思維,需要關註。
  劉亮程表示,只要是翻譯成漢語的少數民族作家的作品他都讀。他也曾主編十卷本的“家住新疆”叢書,那是一套講述新疆家園生活的書,由漢族、維吾爾族、哈薩克族等不同民族的作家共同書寫。
  劉亮程說,我們需要知道同樣生活在這片土地上的人們,過著同一種生活的作家們在想什麼。(完)  (原標題:作家劉亮程:瞭解新疆應關註當地民眾生活)
創作者介紹

gf21gfevqr 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()